Standardeinstellungen
Die Standardeinstellungen sind: Alle Abschnitte in allen Texten einbeziehen, die unter Texte auswählen ausgewählt wurden, aber alle Tags mit spitzen Klammern ausschneiden.
Sie können mit WordSmith auch Tags dafür verwenden, einen Textabschnitt auszuwählen und den Rest zu ignorieren. Diese Funktion heißt "innerhalb von Texten auswählen". Sie können auch zwischen Texten wählen: das bedeutet, WordSmith "liest" den Anfang jedes Texts und prüft, ob er bestimmten Kriterien entspricht.
Diese Funktion finden Sie unter Einstellungen | Einstellungen anpassen | Tags | Texte nach Inhalt filtern oder Nur Teil der Datei.
Benutzerdefinierte Einstellungen
Es gibt in diesem Feld viele Möglichkeiten, die Ihnen bei Ihrer Auswahl in den unteren Feldern helfen. Wählen Sie den British National Corpus World Edition (wie in dem Screenshot), wird automatisch </teiHeader> in das untere Feld "Dokument-Header endet" eingefügt.
Mark-up ignorieren
Wenn Sie alle ungewollten Tags ausschneiden möchten, z. B. bei HTML-Dateien, geben Sie in Mark-up ignorieren z. B. < > oder [ ] oder < >;[ ] ein. Der "Suchbereich" gibt an, wie weit WordSmith nach einem Endtag wie z. B. > suchten soll, nach dem ein Anfangstag wie z. B. <gefunden wurde. (Grund dafür ist, dass diese Symbole z. B. auch in der Mathematik vorkommen.)
Tagdatei, Entity-Datei
Siehe Eine Tagdatei erstellen.
Dokument-Header
Wenn Sie einfach nur den Dokument-Header ausschneiden möchten (jeder BNC-Text enthält am Anfang einen Header mit Copyright-Hinweisen), müssen Sie nur das entsprechende Tag festlegen, wie oben im </teiHeader>-Beispiel beschrieben. (Wenn Sie oben Benutzerdefinierte Einstellungen wählen, werden Sie automatisch die passenden Einstellungen erhalten.)
Für komplexere Suchen, können Sie dafür auch die oben gezeigten Schaltflächen Texte nach Inhalt filtern oder Nur Teil der Datei verwenden.
Reihenfolge der ausgewählten Optionen
Wenn Sie sowohl die Texte nach Inhalt filtern und nur Teile der Dateien suchen, wird WordSmith zuerst jede Textdatei darauf überprüfen, ob Sie Ihre Kriterien erfüllt, bevor Ihre Konkordanz, Wortliste, etc. erstellt wird. WordSmith wird
1. die Dateien auswählen, die alle Wörter enthalten, die Sie festgelegt haben;
2. alle Abschnitte ausschneiden, die Sie unter "Abschnitte entfernen" festgelegt haben;
3. bei "beizubehaltenden Abschnitten" alles löschen, was nicht innerhalb dieser Abschnitte liegt;
4. den Anfang jeder Zeile entfernen, wenn erforderlich;
5. alle Entity-Referenzen verarbeiten, die Sie übersetzen möchten;
6. alle Tags ignorieren, die nicht beibehalten werden (siehe Abschnitt "Mark-up ignorieren" in dem oberen Screenshot).
Siehe auch: Tag-Übersicht, Eine Tagdatei erstellen, Tag-Handling, Tag-Konkordanz erstellen, Nächstes Tags in Concord anzeigen, Tags anzeigen, Tagtypen