Apostrophe nicht verarbeitet

Wenn die Originaldatei mit Microsoft Wort(tm) gespeichert wurde, findet Concord möglicherweise keine Apostrophe oder Anführungszeichen darin. Grund dafür ist, dass mit Word bestimmte Zeichen automatisch formatiert werden können (AutoFormat). Ein normaler Apostroph oder ein normales Anführungszeichen wird in diesem Fall durch das entsprechende typografische Zeichen ersetzt, das abhängig von der Position am Anfang oder am Ende eines Worts entweder nach links oder rechts geschwungen ist. Diese typografischen Zeichen nicht gleich wie gerade Apostrophe oder Anführungszeichen.

 

Lösung: Ziehen Sie das Symbol aus dem unteren Zeichensatz, wenn Sie Ihr Suchwort eingeben, oder ersetzen Sie mit Text Converter alle typografischen Apostrophe und Anführungszeichen durch gerade Apostrophe und Anführungszeichen.

Siehe auch: Einstellungen