Kolokati i uzajamne informacije

Slijedi prikaz kolokata riječi AGO, generiranih iz pisanoga dijela BNC-a i poredanih po učestalosti.

 

collocates_of_ago

 

U ovom se slučaju riječ AGO pojavljuje u skoro 17.000 navrata, a riječ YEARS je vodeći kolokat, koji se u blizini riječi AGO pojavljuje nekih 9.000 puta. Stoga je Years očito značajan kolokat. Skoro u svim slučajevima nalazi se na položaju L1 -- odnosno jednu riječ lijevo od ago.

Međutim, vidimo da se the javlja više puta nego long ili months, weeks itd.: treba nam način na koji možemo doznati koliko je blisko svaki navedeni kolokat povezan s AGO. Jesu li A, THE, WAS i ostali doista blisko povezani s AGO?

 

Odaberemo li Compute | Relationships (Izračun | Odnosi) na izborniku,

 

compute_mi_choice

 

a potom odgovarajući popis riječi radi korištenja za usporedbu:

 

choose_bnc_wordlist

 

dobivamo sljedeći popis nakon poredavanja pritiskom na stupac Relation (Odnos):

 

collocates_of_ago_sorted_by_mi

 

Vodeće pojavnice na popisu sada mnogo bolje odražavaju tendenciju pojavljivanja riječi AGO uz vremenska razdoblja i brojeve.