Een kernwoordenlijst in WordSmith Tools ziet er ongeveer zo uit.
De kernwoorden zijn woorden die ongebruikelijk vaak voorkomen in vergelijking met een referentiecorpus.
Naast elk kernwoord staan verschillende getallen die je vertellen hoe vaak elk woord voorkomt in de brontekst(en) en hoe dat in verhouding staat tot hun frequentie in het referentiecorpus.
In de lijst hierboven, gebaseerd op het toneelstuk Romeo and Juliet in vergelijking met alle Shakespeare toneelstukken, zien we veel namen van de hoofdrollen, enkele voornaamwoorden zoals thou, en themawoorden zoals love and night.