Die meisten Beispiele auf diesen Hinweisseiten benutzen englischsprachige Texte. Falls Sie Texte in in einer anderen Sprache, beispielsweise Chinesisch oder Igbo, bearbeiten möchten, müssen Sie die Sprache im Hauptfenster des WordSmith Controllers einstellen.
Wenn in der Dropdown-Liste
die gesuchte Sprache nicht verfügbar ist, drücken Sie auf Edit Languages („Sprachen bearbeiten“), wählen Sie die benötigte Sprache aus
und ziehen Sie sie nach rechts oder drücken Sie die Schaltfläche in der Mitte.
Mit einem Schalter können Sie diese Sprache als die Hauptsprache („main language“) festlegen (mit der WordSmith standardmäßig startet) oder einfach als eine der verfügbaren Sprachen („available language“).
In diesem Bildschirmfoto wurde Englisch ausgewählt mit den entsprechenden Einstellungen, also etwa dass Apostrophe innerhalb eines Wortes möglich sind, dass Bindestriche Wortformen wie self-conscious in zwei Wörter aufteilen („hyphens separate words“) und dass Arial 10 Punkt als Standardschrift benutzt werden soll.
Zum Schluss sichern Sie Ihre Einstellungen (Menüoption „File | Save“).