Concordancias con etiquetas (1)

Si el texto que quiere analizar contiene etiquetas, lo primero que hay que hacer es decírselo a WordSmith. Para ello, en el menú Controller seleccione Advance Settings y

advanced settings button        

 

luego Tags & Markup.        

 

controller_tag_settings        

         

Si utiliza el British National Corpus (edición mundial), haga clic en Custom settings tal y como se muestra en la captura.

Hasta aquí, le hemos ordenado al Controlador que ignore todas la etiquetas que empiecen y terminen por lo símbolos (< >) para poder traducir unas referencias a símbolos como % , " ... y asimismo, para separar el encabezamiento de cada texto (hasta </teiHeader>). Esto bastará por ahora.