Список ключових слів

Список ключових слів у інструментах WordSmith вигладає приблизно так:        

 

romeo_kws        

 

Ключові слова - це слова,які вживаються незвичайно часто у порівнянні з якимось референтним корпусом.

Поряд із кожним ключовим словом знаходяться різні цифри, які містять інформацію про те, як часто вживається кожне слово у вихідному тексті (текстах) і наскільки ця частотність відрізняється від частотності його вживання у референтному корпусі.

У наведеному вище списку, укладеному на основі п'єси "Ромео і Джульєтта", у порівнянні з повним зібранням п'єс Шекспіра, ми бачимо багато імен головних героїв, такі займенники як thou, а також тематичні слова love і night.