Konkordieren mit Markierungen (tags) II

 

  Previous topic Next topic  

Wir werden nun einen Teil einer Rede in einer Konkordanz erfassen. Der BNC verwendet die Auszeichnungssprache (mark-up) wie folgt:        

 

<w PRP>at <w AT0>the <w AJ0>great <w NN2>houses        

 

jede Präposition wird also durch ein voranstehendes <w PRP> gekennzeichnet. Um alle Präpositionen eines Textes des BNC angezeigt zu bekommen muss eine Textdatei ausgewählt worden sein. Geben Sie dann <w PRP>* als Suchbegriff (search-word) ein (das Sternchen ist notwendig, es steht für ein beliebiges direkt anhängendes Wort). Drücken Sie OK.        

 

WordSmith überprüft ob die eckigen Klammern Textzeichen sind, oder Anfang und Ende von Markierungen (tags):        

 

tag_marker_confirmation        

 

Hier ist unsere Antwort "No". Drücken Sie wieder OK.        

 

concordance_w_prp_results        

 

Sie sehen die Präpositionen und ihre Marker (jedoch keine weiteren Marker).        

 

Page url: http://www.lexically.net/wordsmith/step_by_step_German/?concordancingtaggedtext2.htm