Konkordancje i tekst indeksowany (1)

  Previous topic Next topic JavaScript is required for the print function  

Jeżeli nasz tekst źródłowy jest indeksowany, musimy to uświadomć programowi WordSmith. W tym celu w głównym oknie Kontrolera (Controller), wybieramy Settings | Adjust Settings        

 

adjust_settings        

 

potem Tags and Mark-up.        

 

controller_tag_settings        

               

Jeśli pracujemy z British National Corpus wybieramy go z Custom settings jak widać w przykładzie powyżej. Następnie wybieramy Entity file aby uniknąć pojawiania się eacute; zamiast é oraz podobnych rzeczy i naciskamy Load:        

 

tags_to_translate_found.        

 

Jak dotąd powiedzieliśmy Kontrolerowi, że ma ignorować wszystkie tagi zaczynające się i kończące nawiasami ostrymi (< >), żeby rozpoznawał pewną liczbę znaków typu entity jako symbole takie jak % i ", i wycinał nagłówki każdego tekstu ( aż do </teiHeader>). To wystarczy na początek. 

 

Page url: http://www.lexically.net/wordsmith/step_by_step_Polish/?concordancingtaggedtext.htm