|
Collocations et cooccurrences |
Faire défiler Prev Top Suivant More |
La capture d'écran ci-dessous présente les cooccurrents pourAGO calculés à partir de la section écrite du BNC et classés par ordre de fréquence.
Le corpus contient approximativement 17 000 occurrences du mot AGO, et YEARS est son premier cooccurrent (il apparaît environ 9 000 fois en relation avec AGO). Ainsi, Years est à l'évidence un cooccurrent important. Dans les presque tous les cas, ce cooccurrent occupe la position L1 -- à savoir immédiatement à gauche du mot ago.
Toutefois, le cooccurrent the est plus fréquent que long , months, weeks, etc.: what'sil est alors nécessaire d'identifier la proximité de chacun de ces cooccurrents avec le mot AGO . Les mots A, THE, WAS etc. entretiennent-ils réellement une relation de proximité avec AGO?
Si nous sélectionnons l'option Compute | Relationships dans le menu,
et choisissons une liste de mots pertinente pour établir la comparaison :
nous obtiendrons la liste suivante en opérant le tri sur la colonne Relation column:
Les mots les plus fréquents de la liste font plus clairement apparaître la tendance du mot AGO à être associé à des marqueurs temporels et des nombres.
