Version of 5 Sept

Apologies -- I noticed that the last version had menu problems, a crash when the menu was accessed! This all arose because I had to update the menus themselves to allow for Chinese in the menus, buttons etc. and because the previous menu system was not able to handle Unicode.
Fixed that problem now.